[info]
Language=中文简体
[String]
;Toolbar
&New=新建(&N)
&Save=保存(&S)
&Wallpaper=墙纸(&W)
&Photo=照片(&P)
&Backdrop=背景(&B)
&Mask=蒙板(&M)
&Frame=相框(&F)
&Del Frame=删除相框(&D)
&Transparent=透明(&T)
;Menu
&File=文件(&F)
Ne&w=新建(&W)
&New Format...=新建格式...(&N)
&Open Project=打开工程(&O)
Sa&ve Project=保存工程(&V)
Save &Project As=工程另存为(&P)
&Save Picture=保存图片(&S)
Set &Wallpaper=设置墙纸(&W)
Import &Photo=导入照片(&P)
Import &Backdrop=导入背景(&B)
P&aper Settings...=页面设置...(&A)
Print Pre&view...=打印预览...(&V)
&Print...=打印...(&P)
E&xit=退出(&X)
;
&Edit=编辑(&E)
Cu&t=剪切(&T)
&Copy=拷贝(&C)
&Paste=粘贴(&P)
&Delete=删除(&D)
;
&Resource=资源(&R)
C&artoon=卡通(&A)
&Flower=花朵(&F)
&Jewelry=珠宝(&J)
&Icon=图标(&I)
&Text=文字(&T)
&Delete Frame=删除相框(&D)
;
&Help=帮助(&H)
Help &Contents=帮助内容(&C)
Check For &Updates=检查升级(&U)
&Register=注册(&R)
&About...=关于...(&A)
;
The project has been modified,=工程已经被修改过,
do you want to save it?=你想保存吗?
%d-time-trial over! Please register it=%d次试用结束!请注册!
Source picture size:=原图尺寸:
Object picture size:=目标图尺寸:
Unmodified=未修改
Modified=已修改
Please select cartoon picture=请选择卡通图
Please select flower picture=请选择花图
Please select frame picture=请选择相框
Please select mask picture=请选择蒙板
Background picture format must be bmp, jpeg, jpg or gif!=背景图片格式必须是bmp,jpeg,jpg或gif
Picture does not exists!=图片不存在
Please select icon picture=请选择图标
Please select jewelry picture=请选择珠宝图片
Please select text picture=请选择文字图片
Frame file does not exists!=相框不存在
This file can not be read, please register your program!=该文件不能读,请注册你的程序!
;
Use default background picture=使用缺省背景图片
Custom Background Picture=自定义背景图片
Same size as background picture=和背景图片相同尺寸
Size=尺寸
Width=宽度
Height=高度
Pixels=象素
&OK=确定(&O)
&Cancel=取消(&C)
New Picture=新图片
;
Input Text=输入文字
Font=字体
Color=颜色
Show Shadow=显示阴影
Shadow Color=阴影颜色
&Insert Text=插入文字(&I)
&Close=关闭(&C)
Please select a font!=请选择字体
Please select a kind of color!=请选择一种颜色
Font size is from 1 to 1638!=字体尺寸在1到1638之间
Font size must be an integer!=字体尺寸必须是整型数
Please input text!=请输入文字
;
Checking for new version=正在检查新版本
Update=更新
This is the lastest version!=这是最新版本!
Thank you for your support!=谢谢你的支持!
The lastest version is=最新版本是
do you want to download it?=你想下载吗?
Find a new version=找到一个新版本
Fail to connect Internet.=连接网络失败.
Please try later!=请稍后再试!
Fail to get update informate=得到更新信息失败
;
This is an evaluating version. Please input your serial number here.=这是一个试用版，请在这里输入你的序列号。
If you do not have serial number, please purchase Card Editor on line first=假如你没有序列号，请单击“购买”按钮
by clicking button "Buy Now" . Thank you for your support!=在线购买，谢谢你的支持！
User Name=用户名
Serial Number=序列号
&Buy Now=购买(&B)
&Register=注册(&R)
Registration=注册
Please enter your serial number!=请输入你的序列号！
Succeed to register!=注册成功！
;
Print=打印
Position=位置
Top:=上：
Left:=左：
Center Image=图像居中
Print Size=打印尺寸
Scale:=比例：
Scale to Fit Page=适合页面
Height:=高度：
Width:=宽度：
&Print...=打印...(&P)
&Page Settings=页面设置(&P)
Can not find any printer.=找不到打印机。
Height must be float.=高度必须是浮点数。
Left must be float.=左必须是浮点数。
Top must be float.=上必须是浮点数。
Width must be float.=宽度必须是浮点数。
Scale value must be float.=比例必须是浮点数。
Value must be float.=值必须是浮点数。
Pixel=象素
Inch=英寸
centimeter=厘米
millimeter=毫米
;
Desktop Wallpaper Option=墙纸选项设置
Center=居中
Tile=平铺
Stretch=拉伸
Please select an option for wallpaper!=请选择一种桌布显示方式
;
&Browse...=浏览(&B)...
Backdrop=背景
Choose a picture as backdrop=选择一张图片作为背景
Choose a color as backdrop=选择一种颜色作为背景
Path=路径
;
&Adjust=调整(&A)
Adjust=调整
Rotate=旋转
Photo=照片
Mask=蒙板
Mask Parameters=蒙板参数
Lock Mask=锁定蒙板
;
&Layer=层(&L)
Send to &Front=向上一层(&F)
Send to &Back=向下一层(&B)
Layer &Top=置顶(&T)
Layer B&ottom=置底(&O)
&Flip Horizontally=水平镜像(&F)
F&lip Vertically=垂直镜像(&L)