[info]
Language=Nederlands
[String]
;Toolbar
&New=Nieuw
&Save=Bewaren
&Wallpaper=Bureaublad
&Photo=Foto
&Backdrop=Achtergrond
&Mask=Masker
&Frame=Frame
&Del Frame=Frame verwijderen
&Transparent=Doorzichtig
;Menu
&File=Bestand
Ne&w=Nieuw
&New Format...=Nieuw begin...
&Open Project=open project
Sa&ve Project=Opslaan
Save &Project As=Opslaan als
&Save Picture=Opslaan
Set &Wallpaper=Instellen als achtergrond
Import &Photo= Importeer Foto
Import &Backdrop=Importeer achtergrond
P&aper Settings...=Papier instellingen...
Print Pre&view...= Print voorbeeld...
&Print...=Print...
E&xit=Afsluiten
;
&Edit= Bewerken
Cu&t=Knippen
&Copy=Kopieren
&Paste=PLakken
&Delete=Verwijderen
;
&Resource=Invoegen
C&artoon=Afbeelding
&Flower=Bloem
&Jewelry=Juwelen
&Icon=Iconen
&Text=Tekst
&Delete Frame=Verwijder Frame
;
&Help=Help
Help &Contents=Help onderdelen
Check For &Updates=Controleer voor updates
&Register=Registeer
&About...=Over...
;
The project has been modified,=Dit project is veranderd,
do you want to save it?=Wil je dit bewaren?
%d-time-trial over! Please register it=Trail is over! Registreer A.U.B.
Source picture size:=Originele foto grote 
Object picture size:=object foto grote
Unmodified=onveranderd
Modified=veranderd
Please select cartoon picture=selecteer afbeelding foto A.U.B.
Please select flower picture=selecteer bloem foto A.U.B.
Please select frame picture=selecteer frame foto A.U.B.
Please select mask picture=selecteer masker foto A.U.B.
Background picture format must be bmp, jpeg, jpg or gif!=Formaat achtergrond foto moet bmp,jpeg,jpg,gif!
Picture does not exists!=Foto bestaad niet!
Please select icon picture=selecteer icoon foto A.U.B.
Please select jewelry picture=selecteer juweel foto A.U.B.
Please select text picture=selecteer tekst foto A.U.B.
Frame file does not exists!=Frame bestand bestaat niet!
This file can not be read, please register your program!=Dit bestand kan niet worden gelezen, registreer A.U.B.
;
Use default background picture=Gebruik standaard achtergrond foto
Custom Background Picture=normale achtergrond foto
Same size as background picture=zelfde grote als achtergrond foto
Size=grote
Width=breedte
Height=hoogte
Pixels=Pixels
&OK=ok
&Cancel=cancel
New Picture=nieuwe foto
;
Input Text=Tekst invoeren
Font=lettertype
Color=kleur
Show Shadow=Shaduw
Shadow Color=kleur shaduw
&Insert Text=tekst invoeren
&Close=sluiten
Please select a font!=Selecteer een lettertype A.U.B.
Please select a kind of color!=Selecteer een kleur A.U.B.
Font size is from 1 to 1638!=Letter grote is van 1 tot 1638!
Font size must be an integer!=letter grote moet een integer zijn!
Please input text!=voer tekst in!
;
Checking for new version=controler op nieuwe versie
Update=update
This is the lastest version!=Dit is de laatste versie!
Thank you for your support!=Bedankt voor Uw hulp!
The lastest version is=De laatste versie is 
do you want to download it?=Wilt u dit downloaden?
Find a new version=Zoek een nieuwe versie
Fail to connect Internet.=Kan geen verbinding maken.
Please try later!=Probeer later nog eens!
Fail to get update informate=NIet gelukt om informatie op te halen
;
This is an evaluating version. Please input your serial number here.=Dit is een evaluatie verie. Voer Uw serie nummer hier in A.U.B.
If you do not have serial number, please purchase Card Editor on line first=Als U geen serie nummer heeft, koop dan Card Editor op de eerste lijn, A.U.B.
by clicking button "Buy Now" . Thank you for your support!=Klik op de "Koop Nu" Knop. Bedankt voor Uw steun!
User Name=Gebruikersnaam
Serial Number=Serie nummer
&Buy Now=Koop nu
&Register=Registreer
Registration=Registratie
Please enter your serial number!=Vul Uw serienummer in!
Succeed to register!=Geluk om te registreren
;
Print=Print
Position=Plaats
Top:=Boven:
Left:=Links:
Center Image=centreer foto
Print Size=afdruk grootte
Scale:=verander:
Scale to Fit Page=verander om in pagina te passen
Height:=Hoogte:
Width:=breedte:
&Print...=Print...
&Page Settings=page settings
Can not find any printer.=kan geen printer vinden
Height must be float.=hoogte moet variabel zijn.
Left must be float.=links moet variabel zijn.
Top must be float.=bovenkant moet variabel zijn.
Width must be float.=breedte moet variabel zijn.
Scale value must be float.=totale waarde moet variabel zijn.
Value must be float.=Waarde moet variabel zijn.
Pixel=Pixel
Inch=Inch
centimeter=centimeter
millimeter=millimeter
;
Desktop Wallpaper Option= Bureaublad Achtergrond opties
Center= Gecentreerd
Tile= Naast elkaar
Stretch= Spreiden
Please select an option for wallpaper!= Selecteer een optie voor de achtergrond!
;
&Browse...=&Bladeren...
Backdrop=Achtergrond
Choose a picture as backdrop=Kies een foto als achtergrond
Choose a color as backdrop=Kies een kleur als achtergrond
Path=Pad
;
&Adjust=&Pas
Adjust=Pas
Rotate=Roteren
Photo=Photo
Mask=Mask
Mask Parameters=Mask Parameters
Lock Mask=Lock Mask
;
&Layer=&Laag
Send to &Front=Naar &Front
Send to &Back=&Naar Terug
Layer &Top=&Top Layer
Layer Bo&ttom=Layer &Bottom
&Flip Horizontally=Flip &Horizontaal
F&lip Vertically=Flip &Vertically